{
  "_id": "6af84f12be2268deb4a40f6c",
  "Package": "qualitranslate",
  "Type": "Package",
  "Title": "Translation Workflow for Qualitative Interview Transcripts",
  "Version": "1.5.1",
  "Authors@R": "person(\"Ali\", \"Yalcinkaya\", email = \"aliyalcink@gmail.com\",\nrole = c(\"aut\", \"cre\", \"cph\"))",
  "Description": "A local browser workspace for translating qualitative\ninterview transcripts in research. Transcript sections are\ntranslated in batches by forward translation, then by a blind\nback-translation whose request holds only the forward\ntranslation (never the original, the study context, the\nglossary or translator notes), and then by a reconciliation\nstep that compares all three texts, flags discrepancies by\ncategory and severity and proposes a draft. Every draft needs a\nnamed human review decision before it counts as reviewed. Each\nstage can be run by copying prompt packets into any chat tool,\nincluding institutional chat services, or through the 'Mistral'\nor 'Anthropic' ('Claude') application programming interfaces.\nExports include reviewed translations, a parallel review table,\nthe exact prompts and replies, a hash-chained audit record and\na draft methods paragraph. Projects are interchangeable with\nthe 'Python' version of the tool.",
  "License": "MIT + file LICENSE",
  "URL": "https://github.com/AliYalcinkayaMD/qualitranslate",
  "BugReports": "https://github.com/AliYalcinkayaMD/qualitranslate/issues",
  "Encoding": "UTF-8",
  "Config/testthat/edition": "3",
  "Roxygen": "list(markdown = TRUE)",
  "RoxygenNote": "7.3.1",
  "Collate": "'api_client.R' 'utils.R' 'documents.R' 'export.R' 'json.R'\n'loop.R' 'privacy.R' 'prompts.R' 'qualitranslate-package.R'\n'quality.R' 'run_app.R' 'server.R' 'workflow.R' 'workspace.R'",
  "Config/pak/sysreqs": "make libxml2-dev libssl-dev zlib1g-dev",
  "Repository": "https://aliyalcinkayamd.r-universe.dev",
  "Date/Publication": "2026-10-29 23:32:31 UTC",
  "RemoteUrl": "https://github.com/aliyalcinkayamd/qualitranslate",
  "RemoteRef": "HEAD",
  "RemoteSha": "5a121fe2711e076b237ecaff037555a4ea8bdf38",
  "RemoteSubdir": "r",
  "NeedsCompilation": "no",
  "Packaged": {
    "Date": "2026-11-14 12:03:35 UTC",
    "User": "root"
  },
  "Author": "Ali Yalcinkaya [aut, cre, cph]",
  "Maintainer": "Ali Yalcinkaya <aliyalcink@gmail.com>",
  "_user": "aliyalcinkayamd",
  "_type": "src",
  "_file": "qualitranslate_1.5.1.tar.gz",
  "_fileid": "https://r2.ropensci.org/9cd7f171c1c0c817d0d501d6d64f4bcac6dd58765e04a866a4fbcb7128053330",
  "_filesize": 183127,
  "_sha256": "9cd7f171c1c0c817d0d501d6d64f4bcac6dd58765e04a866a4fbcb7128053330",
  "_expires": "2027-02-22T12:07:45.000Z",
  "_created": "2026-11-14T12:03:35.000Z",
  "_published": "2026-11-14T12:07:46.804Z",
  "_upstream": "https://github.com/aliyalcinkayamd/qualitranslate",
  "_status": "success",
  "_maintainer": {
    "name": "Ali Yalcinkaya",
    "email": "aliyalcink@gmail.com",
    "login": "aliyalcinkayamd",
    "description": "",
    "uuid": 229865321
  },
  "_jobs": [
    {
      "job": 132441406199,
      "time": 122,
      "config": "linux-devel-x86_64",
      "r": "4.7.0",
      "check": "OK",
      "artifact": "14113326339"
    },
    {
      "job": 132441406160,
      "time": 118,
      "config": "linux-release-x86_64",
      "r": "4.6.2",
      "check": "OK",
      "artifact": "14112619715"
    },
    {
      "job": 132441406245,
      "time": 166,
      "config": "macos-oldrel-arm64",
      "r": "4.5.3",
      "check": "OK",
      "artifact": "14113067329"
    },
    {
      "job": 132441406194,
      "time": 149,
      "config": "macos-release-arm64",
      "r": "4.6.2",
      "check": "OK",
      "artifact": "14112827799"
    },
    {
      "job": 132440498934,
      "time": 213,
      "config": "source",
      "r": "4.6.2",
      "check": "OK",
      "artifact": "14113166649"
    },
    {
      "job": 132441406231,
      "time": 108,
      "config": "wasm-release",
      "r": "4.6.0",
      "check": "OK",
      "artifact": "14113376522"
    },
    {
      "job": 132441406217,
      "time": 171,
      "config": "windows-devel-x86_64",
      "r": "4.7.0",
      "check": "OK",
      "artifact": "14112754710"
    },
    {
      "job": 132441406230,
      "time": 178,
      "config": "windows-oldrel-x86_64",
      "r": "4.5.3",
      "check": "OK",
      "artifact": "14113625419"
    },
    {
      "job": 132441406196,
      "time": 214,
      "config": "windows-release-x86_64",
      "r": "4.6.2",
      "check": "OK",
      "artifact": "14113306623"
    }
  ],
  "_buildurl": "https://github.com/r-universe/aliyalcinkayamd/actions/runs/43592624726",
  "_commit": {
    "id": "5a121fe2711e076b237ecaff037555a4ea8bdf38",
    "author": "Claude <noreply@anthropic.com>",
    "committer": "Claude <noreply@anthropic.com>",
    "message": "Explain how to install the R package until CRAN accepts it\n\nCo-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>\nClaude-Session: https://claude.ai/code/session_018PTyr8Bouma1GyWLVWy7Mf\n",
    "time": 1793316751
  },
  "_distro": "resolute",
  "_host": "GitHub-Actions",
  "_registered": true,
  "_dependencies": [
    {
      "package": "R",
      "version": ">= 4.0.0",
      "role": "Depends"
    },
    {
      "package": "curl",
      "role": "Imports"
    },
    {
      "package": "httpuv",
      "role": "Imports"
    },
    {
      "package": "jsonlite",
      "role": "Imports"
    },
    {
      "package": "later",
      "role": "Imports"
    },
    {
      "package": "openssl",
      "role": "Imports"
    },
    {
      "package": "promises",
      "role": "Imports"
    },
    {
      "package": "utils",
      "role": "Imports"
    },
    {
      "package": "xml2",
      "role": "Imports"
    },
    {
      "package": "zip",
      "role": "Imports"
    },
    {
      "package": "testthat",
      "version": ">= 3.0.0",
      "role": "Suggests"
    }
  ],
  "_owner": "aliyalcinkayamd",
  "_selfowned": true,
  "_usedby": 0,
  "_updates": [
    {
      "week": "2026-44",
      "n": 16
    }
  ],
  "_tags": [
    {
      "name": "v1.5.0",
      "date": "2026-10-29"
    },
    {
      "name": "v1.5.1",
      "date": "2026-10-29"
    }
  ],
  "_stars": 0,
  "_contributors": [
    {
      "user": "claude",
      "count": 16,
      "uuid": 81847
    }
  ],
  "_userbio": {
    "uuid": 229865321,
    "type": "user",
    "name": "AliYalcinkayaMD",
    "followers": 0
  },
  "_downloads": {
    "count": 0,
    "source": "https://cranlogs.r-pkg.org/downloads/total/last-month/qualitranslate"
  },
  "_devurl": "https://github.com/aliyalcinkayamd/qualitranslate",
  "_rbuild": "4.6.2",
  "_assets": [
    "extra/citation.cff",
    "extra/citation.html",
    "extra/citation.json",
    "extra/citation.txt",
    "extra/contents.json",
    "extra/manual.pdf",
    "extra/NEWS.html",
    "extra/NEWS.txt",
    "extra/qualitranslate.html",
    "extra/readme.html",
    "extra/readme.md",
    "LICENSE"
  ],
  "_homeurl": "https://github.com/aliyalcinkayamd/qualitranslate",
  "_realowner": "aliyalcinkayamd",
  "_cranurl": true,
  "_exports": [
    "run_app",
    "show_prompts"
  ],
  "_help": [
    {
      "page": "run_app",
      "title": "Start the QualiTranslate workspace",
      "topics": [
        "run_app"
      ]
    },
    {
      "page": "show_prompts",
      "title": "Show the translation instructions",
      "topics": [
        "show_prompts"
      ]
    }
  ],
  "_readme": "https://github.com/aliyalcinkayamd/qualitranslate/raw/HEAD/r/README.md",
  "_rundeps": [
    "askpass",
    "cli",
    "curl",
    "fastmap",
    "httpuv",
    "jsonlite",
    "later",
    "lifecycle",
    "magrittr",
    "openssl",
    "otel",
    "promises",
    "R6",
    "Rcpp",
    "rlang",
    "sys",
    "xml2",
    "zip"
  ],
  "_score": 2.6989700043360187,
  "_indexed": true,
  "_nocasepkg": "qualitranslate",
  "_universes": [
    "aliyalcinkayamd"
  ],
  "_binaries": [
    {
      "r": "4.7.0",
      "os": "linux",
      "version": "1.5.1",
      "date": "2026-11-14T12:05:30.000Z",
      "distro": "resolute",
      "commit": "5a121fe2711e076b237ecaff037555a4ea8bdf38",
      "fileid": "https://r2.ropensci.org/d88287f42573d38b5be4861571bdb7b9826c22fcd5fd40c1e6c4b0cd7390e122",
      "status": "success",
      "check": "OK",
      "buildurl": "https://github.com/r-universe/aliyalcinkayamd/actions/runs/43592624726"
    },
    {
      "r": "4.6.2",
      "os": "linux",
      "version": "1.5.1",
      "date": "2026-11-14T12:05:33.000Z",
      "distro": "resolute",
      "commit": "5a121fe2711e076b237ecaff037555a4ea8bdf38",
      "fileid": "https://r2.ropensci.org/949bec145a42cac066b6851aee07afd27ade2887a39624a7cd0f4a138d647a2d",
      "status": "success",
      "check": "OK",
      "buildurl": "https://github.com/r-universe/aliyalcinkayamd/actions/runs/43592624726"
    },
    {
      "r": "4.5.3",
      "os": "mac",
      "version": "1.5.1",
      "date": "2026-11-14T12:05:54.000Z",
      "commit": "5a121fe2711e076b237ecaff037555a4ea8bdf38",
      "fileid": "https://r2.ropensci.org/04b290bd86c7e5338609a3ad247bcaa841d1bf9fc25c02cacd955e23d385dbf7",
      "status": "success",
      "check": "OK",
      "buildurl": "https://github.com/r-universe/aliyalcinkayamd/actions/runs/43592624726"
    },
    {
      "r": "4.6.2",
      "os": "mac",
      "version": "1.5.1",
      "date": "2026-11-14T12:05:32.000Z",
      "commit": "5a121fe2711e076b237ecaff037555a4ea8bdf38",
      "fileid": "https://r2.ropensci.org/aadf9c2a3959e2d5c434b834f5e3478849c4085f42f88034fa4160d5247f195e",
      "status": "success",
      "check": "OK",
      "buildurl": "https://github.com/r-universe/aliyalcinkayamd/actions/runs/43592624726"
    },
    {
      "r": "4.6.0",
      "os": "wasm",
      "version": "1.5.1",
      "date": "2026-11-14T12:05:42.000Z",
      "commit": "5a121fe2711e076b237ecaff037555a4ea8bdf38",
      "fileid": "https://r2.ropensci.org/6e3e12a4c10d2edebd2f2a112e7290b022e4470b68665783bdca1bfaf0565ec2",
      "status": "success",
      "buildurl": "https://github.com/r-universe/aliyalcinkayamd/actions/runs/43592624726"
    },
    {
      "r": "4.7.0",
      "os": "win",
      "version": "1.5.1",
      "date": "2026-11-14T12:05:30.000Z",
      "commit": "5a121fe2711e076b237ecaff037555a4ea8bdf38",
      "fileid": "https://r2.ropensci.org/1f4a8fa54c04d832b25ee3b7c177692ca336962214750914d0bafed19f805f0b",
      "status": "success",
      "check": "OK",
      "buildurl": "https://github.com/r-universe/aliyalcinkayamd/actions/runs/43592624726"
    },
    {
      "r": "4.5.3",
      "os": "win",
      "version": "1.5.1",
      "date": "2026-11-14T12:05:38.000Z",
      "commit": "5a121fe2711e076b237ecaff037555a4ea8bdf38",
      "fileid": "https://r2.ropensci.org/6bf287cb572081b90bcc60b25e45de3f22e27bd4c1c3940a3b27299a1c18b837",
      "status": "success",
      "check": "OK",
      "buildurl": "https://github.com/r-universe/aliyalcinkayamd/actions/runs/43592624726"
    },
    {
      "r": "4.6.2",
      "os": "win",
      "version": "1.5.1",
      "date": "2026-11-14T12:06:12.000Z",
      "commit": "5a121fe2711e076b237ecaff037555a4ea8bdf38",
      "fileid": "https://r2.ropensci.org/a12746abf14a07afbd4d9bf060c45d21ce6ad98cabe491e5d915762c971a6cd0",
      "status": "success",
      "check": "OK",
      "buildurl": "https://github.com/r-universe/aliyalcinkayamd/actions/runs/43592624726"
    }
  ]
}